other projects > Problém
Zuza Ferenczová

Problém

drama s gymnaziálními slečnami, gumovými medvídky a problémem velkým jako největší facka, jakou jste kdy dostali

 

hráno v původním slovenském znění a bez titulků

 

motto: „Čo by ste si obliekli, keby ste vedeli, že dnes umriete?“ (Ika)

 

vše hrají, čtou a vodí:

Magdalena Zimová - Dievča

Martin Matejka - Chlapec

Martin Veliký - Kika a další

Peter Varga - Ika a další

 

režijní náčrt a jiné vize - Karel Král

loutky, kresby, stavby a další vizuální efekty - Silvia Gajdošíková

zvukové aplikace a jejich reprodukce na vlastních mobilních telefonech – Maťo, Madla & Maťo (koprodukce Abdulkarim Malik)

technická spolupráce a rekvizity (létající): Petr Felcman

světelný dizajn: Michael Vodenka

vlásenky: Martina Buhrová

 

výroba čtyřdílného, loutkového divadla podle návrhu S.Gajdošíkové – Studio Činčera

inspice – Dana Křížová

pes – Petr Lébl (zapůjčeno Divadlem Na zábradlí)

 

světová premiéra 6. února 2012

 

Zuza Ferenczová (1977) vystudovala dramaturgii na činoherní a loutkářské katedře Vysoké školy múzických umení (VŠMU) v Bratislavě. Má malé dítě a živí se jako scenáristka.

Rečičky (napsala s Antonem Medowitsem) vyšly německy v Theater der Zeit (2007), portugalsky v Artistas Unidos (2008) a slovensky v časopise VLNA (2008); uvedeny byly poprvé na VŠMU (2007) a pak na Playground EAST v německém Marburgu (2008).

Solitaire.sk (s Antonem Medowitsem) zvítězil v soutěži Dráma 2007, vyšel anglicky v časopise KOD (2007-8), slovensky ve sborníku Dráma 2007/2008 a slovinsky ve sborníku Sodobna slovaška drama (2011); uveden byl poprvé v Divadle v Dlouhé (2008) a pak na Teatro Reon v italské Bologni (2010) a na  Festival Borštnikovo Srečanje ve slovinském Mariboru (2011).

Babyboom byl jedním z dvojice vítězných textů soutěže Dráma 2010, vyšel slovensky ve sborníku Dráma 2009-2010 a uveden byl v Eco&Pieroni performing arts v italské Caprarole a v Mestskom divadle Žilina (2011).

Hra Vyskočiť z kože, první verze Problému, reprezentovala Slovensko na mezinárodním projektu Platform 11+ a vydána byla anglicky ve sborníku New Theatre Plays from Europe & South America for young people aged 11-15. Slovensky vyšel Problém v časopisu Svět a divadlo (5/2011).