ceny > Cena Ferdinanda Vaňka 2019

Cena Ferdinanda Vaňka 2019

Již počtvrté vyhlásil časopis Svět a divadlo soutěž o CENU FERDINANDA VAŇKA, které se zúčastnili redakcí oslovení evropští dramatici se zadáním napsat původní krátkou hru na politické téma, tzv. HRU NA POLITIKU.

Texty poslalo třináct autorů z Čech, Maďarska, Německa, Norska, Polska, Rakouska, Ruska, Slovenska a Velké Británie

Všechny hry vycházejí v knize nazvané STRÁŽCE PAMÁTNÍKU A DALŠÍ HRY Z POLITIKY: S.d.Ch.: Strážce památníku aneb Zapomenutý jednorožec - Leon ENGLER (D): Tmel národa (překlad Barbora Schnelle) – Max LUBIEŃSKI (P): Satisfaction (překlad Jiří Vondráček) – Viliam KLIMÁČEK (SK): Aupairky a konkubíny – Vítek PEŘINA: Masky – Rodion BĚLECKIJ (RU): Bezpečnostní náramky (přeložila tereza Krčálová) - Varvara FEJER (RU): Byt číslo 13 (přeložila Tereza Krčálová) – Małgorzata SIKORSKA-MISZCZUK (PL): Kobro/Strzemiński (přeložil Roman Sikora) – Fredrik BRATTBERG (N): Ježíšovo vzkříšení a smrt (přeložila Karolína Stehlíková) – Magdalena DRAB (PL): Továrna na obaly (přeložil Jiří Vondráček) – David IRELAND (GB): Clint Eastwood (přeložil Jakub Škorpil) – Miroslava SVOLIKOVA (A): smutná si, sibylka? prečo plačeš?/ svět se nezboří, sibylo! (přeložila Barbora Schnelle) – Borbála SZABÓ: Cecman (přeložila Tatiana Notinová)


O vítězi rozhodla mezinárodní porota: Erika ABRAMS (F), Barbara DAY (GB)  a Vladimír MORÁVEK (CZ).

držitelem Ceny Ferdinanda Vaňka 2019 se stal S.d.Ch. za hru Strážce památníku aneb Zapomenutý jednorožec.

SYNOPSE všech soutěžních textů a informace o projektu "Hry na politiku 2019" naleznete ZDE


************************************





 

Cena Ferdinanda Vaňka počtvrté - večer první

14.listopadu 2019, 19:30 - Dejvické divadlo

S.d.Ch.: Strážce památníku aneb Zapomenutý jednorožec 
režie Štěpán Gajdoš, výprava Alžběta Uhlíková, casting ŠtěK/ čtou a hrají Miroslav Krobot, Eva Kejkrtová Měřičková, Denis Šafařík, Stephanie Van Vleet, Jiří Brnula, Adam Mensdorff-Pouilly a Dan Horečný/ emeritní ředitelka a emeritní umělecký šéf Dejvického divadla spolu se studenty KALD DAMU

Demokracie za dob oligarchů: diskuze s Karlem Schwarzenbergem   
moderují Karel Král, šéfredaktor Světa a divadla Martin Myšička, umělecký šéf Dejvického divadla

Cena Ferdinanda Vaňka počtvrté - večer druhý

15.listopadu 2019, 19:00 - Anti.kvariát a Dejvické divadlo

Viliam Klimáček: Aupairky a konkubíny
režie Štěpán Gajdoš, výprava Ondřej Menoušek, překlad Karel Král/ čtou a hrají Šimon Dohnálek a Radka Caldová/ studenti KALD DAMU

Vítek Peřina: Masky
režie Markéta Sýkorová, výprava Kamil Bělohlávek a Markéta Sýkorová/ čtou a hrají Antonín Týmal, Adam Kubišta, Marek Sýkora, Petr Štěpánek, Vít Peřina, Miroslav Ošanec, Martin Šulc a Diana Čičmanová/ Naivní divadlo Liberec

Slavnostní předávání Ceny Ferdinanda Vaňka a první představení knížky s podtitulem Hry z politiky, obsahující všechny soutěžní texty