V prostredí súčasného slovenského divadla je čoraz zreteľnejší trend, že dramatické texty nevznikajú ako univerzálne diela s ambíciou širšieho uvádzania naprieč rôznymi divadlami a kontextmi, ale skôr ako reakcia na konkrétne inscenačné zadania viazané na jedno divadlo alebo tvorivý tím. Silné a nadčasové dramatické tituly, ktoré by nachádzali uplatnenie v rôznych interpretáciách a kontextoch, na Slovensku už takmer nevznikajú. Ak áno, tak sa neinscenujú, prípadne len málo. Chýbajú texty, ktoré by oslovovali širšie tvorivé spektrum, prirodzene by sa vracali do repertoárov divadiel alebo by boli prekladovo a inscenačne životaschopné aj v medzinárodnom priestore. Väčšina súčasných textov vzniká „tu a teraz“, pre autorské inscenácie alebo na objednávku konkrétneho divadla či režiséra, často ako výsledok úzkej spolupráce, ktorá síce prináša originálne výpovede, no zároveň limituje životnosť textu.
Na tento jav do určitej miery poukázal aj dramaturgický výber festivalu Nová dráma/ New Drama 2025. Zastúpené boli rôzne typy textov – od autorských, ktoré vznikli priamo v naštudovaní režisérov alebo režisérok, cez dramatizácie prozaických diel, dekonštrukciu už existujúcich hier až po texty písané na mieru konkrétnym divadlám alebo tvorivým tímom.
Výber však pôsobil pestrým dojmom – a to tak z hľadiska tematického záberu, spôsobu práce s predlohou, rôznorodých poetík, ako aj generačného spektra autorov a autoriek.
Festival otvorila inscenácia Slovenského komorného divadla v Martine Kolesá/The Wheels v réžii Jozefa Vlka. Autor predlohy Peter Lomnický sa od pôvodného nápadu divadla vytvoriť dielo o dnes už neexistujúcom zbrojárskom podniku ZŤS Martin odklonil a priniesol univerzálnejší príbeh. Zachoval však leitmotív závodu v malom meste. Ten v dobe spoločenskej transformácie po roku 1989 prechádza zásadnými zmenami, ktoré ovplyvnia životy zamestnancov i širšiu komunitu mesta. Ťažké sociálno-ekonomické pomery sú naznačené tým, že hlavné postavy zápasia s chudobou a únik hľadajú v alkohole a drogách. Ťažisko však spočíva v existenciálnom rozmere – v zobrazení vnútorného sveta jednotlivca a jeho osobnostného i morálneho prerodu. Na jednej strane stojí postava neschopná vyrovnať sa s ťaživou minulosťou, v ktorej uviazla, na druhej vysoko adaptabilný jedinec, ktorý dokáže využiť meniace sa podmienky vo svoj prospech. Symbolika kolesa, s ktorou inscenácia pracuje na viacerých úrovniach, tak odkazuje na cyklickosť a neschopnosť vymaniť sa z minulosti – či už na osobnej, alebo širšej spoločensko-historickej úrovni.
V programe Novej drámy takmer nikdy nechýbajú produkcie Slovenského národného divadla. Tento rok dramaturgická rada vybrala až dva tituly, pričom texty oboch inscenácií vznikli na objednávku Činohry SND. Ich autormi sú zároveň režiséri inscenácií – Dušan D. Pařízek a Dávid Paška, slovenský režisér pôsobiaci v zahraničí. Prvý menovaný naštudoval rovnomennú adaptáciu novely Pavla Vilikovského Pes na ceste, druhý dostal ponuku inscenovať Tatarkovho Démona súhlasu. Tá napokon vyústila do vzniku autorskej inscenácie Tatarka, ktorá komplexne reflektuje tvorbu a život Dominika Tatarku ako spoločensky vylúčeného spisovateľa žijúceho v domácom exile.
K literárnym predlohám siahli aj ďalší tvorcovia, ktorých diela sa stali súčasťou festivalového programu. Inscenácia Júlie Rázusovej Outcast voľne vychádza z autobiografického románu Stefana Zweiga Svet včerajška. Inscenačný text napísaný v spolupráci s hereckým kolektívom stojí predovšetkým na dobre zvolenom výbere motívov z pôvodnej prózy, ich interpretácii a autorských vstupoch, ktoré trefne reagujú na našu realitu. Inscenácia čerpá inšpiráciu z autorových reflexií úpadku civilizácie a nástupu ideológií a prepája ich so súčasnými spoločenskými výzvami. Výsledkom je podnetné dielo, ktoré poukazuje na silné paralely medzi Európou Zweigovej éry a dneškom – s dôrazom na rastúcu frustráciu, polarizáciu spoločnosti, vzostup extrémizmu, propagandu či stratu dôvery v systém. Inscenácia podobne ako Zweig prepája verejné s osobným: dve účinkujúce reflektujú nielen spoločenské dianie, ale aj svoje vlastné životné skúsenosti z pozície matiek, ktoré hľadajú rovnováhu medzi materstvom a hereckou kariérou.
Dočetli jste 10% procent článku, celý je k dispozici jen držitelům e-předplatného, které si můžete zajistit zde
Pokud máte předplatitelský login, tak se prosím přihlaste.
Článek bylo možné odemknout do pondělí, 1. září 2025.
ZPĚT K OBSAHU ČÍSLA / ZPĚT K AKTUÁLNÍMU ROČNÍKU