Savo: Řikej mi Savo, kurva.
Kochy: Klid, Sávo.
Savo: Neprotahuj mě! Potřeboval jsem se zbavit barvy, kterou jsem zdědil a o kterou jsem nestál. Sotva by stačilo se ostříhat, nechat si vyholit hlavu nebo se nechat potetovat v obličeji.
Pazneht: Drž hubu!
Savo: Chtěl jsem se ztratit. Chtěl jsem se nechat sežrat. Alespoň zčásti. Abych se mohl nadechnout. Neměl jsem pocit, že by to něčím pustilo, že by to šlo vyčesat.
Pazneht: (Kochymu) Tak ho vem za ruce. Nebo tu budeš jenom stát a čumět?
Kochy: Jasně.
Savo: Jsou to jen vlákna. Nebolí. Nebolí je krátit, pálit, bělit. Je jim to jedno. Vlasy jsou jen sympatičtější nehty.
(Kochy pustí Sava.)
Pazneht: Pořád jsi línej prcivál.
Kochy: Drž piču. Sem začal náhodou zvedat.
Pazneht: Před tejdnem.
Kochy: Čekal jsem větší kouzlo prostě.
Savo: Všechno tu musí zůstat. Lidi a jejich slova. Hovna a jejich lidi. Výkaly, lásky, vole, slzy a sny. Já tu zůstal zamotanej v sítku!
Pazneht: Savo, drž hubu.
Savo: (Zvrací.) Bleh.
Pazneht: Ty prase.
Savo: A tak se v tom svinstvu rozpouštím, ale zůstávám.
Kochy: Dovnitř ho stejně nedostaneme.
Pazneht: Zazvoníme na vrátnýho.
Kochy: Ten čurák dycky spí. Dycky se vožere a vyvalí v křesle, aha? Aha?!
Pazneht: Přestaň kurva řvát pořád dokola „Aha!? Aha?!“.
Savo: Chceš zabít tohle místo. Z betonu prosakuje šeď. Je cítit. Propíjí se tebou, zatímco se propíjíš nocí. Šedá úzkost, špína, co se ti zadírá pod nehty a kůži. Chceš zabít to, nebo někoho, a vypadnout dřív, než tady vytuhneš.
Pazneht: Zima jak v prdeli, fakt.
Kochy: Jestli mu něco je, tak –
Pazneht: Je mu hovno.
Kochy: Je mu hodně. Ty čuráku, ten má dost.
Pazneht: Fakt? Je v prdeli?
Kochy: Dám mu svou bundu.
Pazneht: Není sněhulák, kurva, to dá. Nervi to na něj.
Kochy: Jen bundu.
Pazneht: Ani píču! Bude jasný, že sám nedolez.
Kochy: Fakt bysme měli někomu zavolat.
Pazneht: Jako komu? Řekni mi, komu teď chceš volat?
Kochy: Já nevim!
Pazneht: Drž hubu. Drž! Hubu!
Kochy: Prostě to není v pohodě. Jako nenamočit se do toho je v pohodě, ale nechat ho umrznout – to už v pohodě jako není!
Pazneht: Uklidni se!
Savo: Slyším kroky. Jsou daleko.
Pazneht: Dědek de, padáme.
Kochy: Drž se, Savo.
celý text najdete v tištěném vydání
ZPĚT K OBSAHU ČÍSLA / ZPĚT K AKTUÁLNÍMU ROČNÍKU